剧情简介

2008年，芝加哥房产经纪人理查德一家过着优渥生活。雷曼兄弟破产当天，他的资产归零，房子被收，妻子查出癌症。他带着妻子和两个孩子搬到汽车旅馆，每天假装去“上班”，实则去垃圾场捡废铁卖。儿子为了给妈妈买药去抢劫便利店，女儿在网上出卖色相赚学费。理查德发现后打了女儿，女儿哭着喊：“你连自己都养不活，凭什么管我？” 圣诞节，一家人凑不出钱买礼物，理查德把废铁焊成一个歪歪扭扭的圣诞树。妻子在树下死去。葬礼后，理查德带着孩子们搬到了乡下农场，种地养猪。五年后，儿子考上了大学，临走时把那颗歪曲的铁圣诞树装进了背包。他说：“这是我们家的勋章。”